Histoires : Le poème que récite cette vieille dame sur la vieillesse va droit au coeur...

Le poème que récite cette vieille dame sur la vieillesse va droit au coeur...

Des mots criants de vérité

Publié le par Ultra Mignon dans Histoires
Partager sur Facebook
96 96 Partages

Wanda B. Goines est une charmante nonagénaire avec un talent certain pour l’écriture. À l’époque de la vidéo ci-dessous, elle était âgée de 92 ans et avait rédigé un poème intitulé « The Gift Wrap & The Jewel » (le papier cadeau et le bijou), qu’elle récite tout en douceur. Les mots qu’elle emploie sont simples, mais vont droit au cœur. 

Sous la vidéo, la traduction de ce poème.

« Je regardais dans le miroir
Et que voyais-je ?
Si ce n’est qu’une petite vieille dame qui m’observait aussi,
Avec des poches, des cernes et des rides,
Et des cheveux blancs fins et clairsemés.
Et je demandais à mon reflet,
Comment en es-tu arrivée là ?
Tu étais si droite et vigoureuse,
Et maintenant tu es voûtée et faible,
Alors que j’ai tout fait pour empêcher
Que tu ne deviennes une antiquité.
Le reflet de mes yeux a scintillé
Tandis qu’elle me répondît :
Tu regardes le papier cadeau
Et pas le bijou à l’intérieur
Une pierre vivante et précieuse,
D’une valeur inestimable
Unique et authentique, la vraie toi,
La seule toi sur Terre.
Les années qui ont gâché ton papier cadeau
Avec d’autres choses plus cruelles,
Devraient purifier, fortifier et polir ce bijou.
Alors concentre ton attention sur l’intérieur,
Pas l’extérieur.
Sois plus gentille, plus sage, plus satisfaite et plus dévouée.
Alors, quand ton papier cadeau sera retiré
Ton bijou sera délivré
Pour irradier la gloire de Dieu à travers l’éternité. »
Partager sur Facebook
96 96 Partages

Source: Positiv · Crédit Photo: Capture vidéo YouTube

Aimez / Commenter